"外强中干"让中国人感到绝望。
每天早晨,我会听到中国国歌的旋律,从街对面的小学飘进我的公寓。身着校服的小学生们在新铺了草皮的操场上排成整齐的方阵,注视着国旗缓缓升起。我曾经觉得这种情景令人振奋。但如今,这样的场景却再也无法唤起对祖国的骄傲。中国经济腾飞,我们为祖国感到骄傲。但是,如今,对于失业、降薪和生计艰难的问题,人们开始出现一种绝望的氛围。
中国人生活在一个悖论之中:国家自信与民众疲惫之间的反差。我们用“外强中干”这个词来概括这种情况。然而,这种强硬的外表却被戳破,人们对经济和个人前景黯淡的绝望感无处不在。
政府关心的是建立全球影响力、主导出口市场,而非解决民生挑战。他们针对私营部门的打压行动被认为是中产生计受损的根源。财政资源被引导至那些政府认为更具战略意义的行业,如电动汽车、太阳能和造船业。
然而,这种关注并不带来任何经济效益,只有空气和土壤污染加剧了我们面临的挑战。人们感到一种苦涩的愤怒,他们成了一个痴迷于世界大国地位和击败美国的国家的牺牲品,无从发声。
政府最近开始打击社交媒体上所谓“过度悲观”的内容,但压制批评而非解决问题根源只会加深与人民的隔阂,使国家在对外政策重点与所需国内支持之间谋求平衡的努力面临更大压力。
每天早晨,我会听到中国国歌的旋律,从街对面的小学飘进我的公寓。身着校服的小学生们在新铺了草皮的操场上排成整齐的方阵,注视着国旗缓缓升起。我曾经觉得这种情景令人振奋。但如今,这样的场景却再也无法唤起对祖国的骄傲。中国经济腾飞,我们为祖国感到骄傲。但是,如今,对于失业、降薪和生计艰难的问题,人们开始出现一种绝望的氛围。
中国人生活在一个悖论之中:国家自信与民众疲惫之间的反差。我们用“外强中干”这个词来概括这种情况。然而,这种强硬的外表却被戳破,人们对经济和个人前景黯淡的绝望感无处不在。
政府关心的是建立全球影响力、主导出口市场,而非解决民生挑战。他们针对私营部门的打压行动被认为是中产生计受损的根源。财政资源被引导至那些政府认为更具战略意义的行业,如电动汽车、太阳能和造船业。
然而,这种关注并不带来任何经济效益,只有空气和土壤污染加剧了我们面临的挑战。人们感到一种苦涩的愤怒,他们成了一个痴迷于世界大国地位和击败美国的国家的牺牲品,无从发声。
政府最近开始打击社交媒体上所谓“过度悲观”的内容,但压制批评而非解决问题根源只会加深与人民的隔阂,使国家在对外政策重点与所需国内支持之间谋求平衡的努力面临更大压力。