《苏州警方捉拿伪Herbalife药品运营商》
近日，江苏省苏州市公安局公布，已破获一案，造成超过20万 yuan 的赃物。该案件始于阿里巴巴 e-commerce 企业的举报，警方于11月1日在苏州郊区的一座四层建筑中进行了 Raid ，发现七名人手捧伪Herbalife产品。
警方 seizure nearly 2 metric tons of raw materials, including protein powder and cookies, as well as labels marked Herbalife, a US brand specializing in weight management products. 另有五名被告于南京、广州和湛江被捕，涉及线上销售伪Herbalife产品。所有12人被当局处以刑事拘留。
警方称，案件的首要嫌疑人为Ding（36岁），他在 Guangdong省招募了大量年轻人，生产出几百罐假药品一天。据 Suzhou police officer Wu Jianfei 表明，Ding曾于2007-2009年间生产假药品，但逃避法律惩罚。
曾被当局拘留的案件中的一个叫做 Jiang 的下属，在释放后与 Ding 重聚，并开始生产伪Herbalife产品。据 Ding 表示，他通过添加蛋白粉、cookie等食物成分模仿了 Herbalife 产品的外观和味道。
警方称，所有 fake goods 已经进行了检测，以确保其是否对人体健康构成威胁。
近日，江苏省苏州市公安局公布，已破获一案，造成超过20万 yuan 的赃物。该案件始于阿里巴巴 e-commerce 企业的举报，警方于11月1日在苏州郊区的一座四层建筑中进行了 Raid ，发现七名人手捧伪Herbalife产品。
警方 seizure nearly 2 metric tons of raw materials, including protein powder and cookies, as well as labels marked Herbalife, a US brand specializing in weight management products. 另有五名被告于南京、广州和湛江被捕，涉及线上销售伪Herbalife产品。所有12人被当局处以刑事拘留。
警方称，案件的首要嫌疑人为Ding（36岁），他在 Guangdong省招募了大量年轻人，生产出几百罐假药品一天。据 Suzhou police officer Wu Jianfei 表明，Ding曾于2007-2009年间生产假药品，但逃避法律惩罚。
曾被当局拘留的案件中的一个叫做 Jiang 的下属，在释放后与 Ding 重聚，并开始生产伪Herbalife产品。据 Ding 表示，他通过添加蛋白粉、cookie等食物成分模仿了 Herbalife 产品的外观和味道。
警方称，所有 fake goods 已经进行了检测，以确保其是否对人体健康构成威胁。
这件事 really make me sad . 这些假药品运营商怎么能不害怕呢？他们的行为根本违反了社会道德 . 我觉得政府的应对措施还可以 , but 我希望更多人也能参与到这个 fight 中来 , 因为我们所有的人都有权利享受健康的生活。
这件案子让人觉得都奇怪啊，阿里巴巴举报就能被警方抓到这种程度，感觉像是一场大戏 
。那么多假药品在哪里来自呢？说 Ding 有经验了 apparently 
，2007-2009 年间生产假药品，那有这么长的时间啊，还逃避法律惩罚，应该是有一个黑料 
。现在 Jiang 下属又跟 Ding 合作了，看起来还是一样的伪货 
。我还不太了解真实情况，但是感觉警方做得比较好 
。
或者说是真的不知道这些产品的成分和作用？ 
不管怎么样，我觉得这种情况下警方的行动应该是需要的。他们确实已经采取了措施，逮捕了多名 suspects 和缴了大笔罚款。 
但是，也 wonder 是不是有更加根本的问题，让人们会把这些假货买进去？ 
伪Herbalife产品真的是多到都要头晕了，2007-2009年间的案件根本没法理解为什么这么久才拿出来捉拿！ 
不过还是好事是有头，警方早晚要把这些伪货都收拾了。
最近都有这么多伪Herbalife药品被捉拿了，真的是让人担忧啊！我觉得这些人在骗钱、伤害别人的身体健康，一定要受到严厉的惩罚 
。而且，这些假药品还能引起什么后果呢？可能会有很多人被误诊或患病，真的是太可怕了 
。我希望警方可以继续加强监管和捣查，确保这种乱象不会再次发生 
。
这个案件还真让人想起一些在网上买了假货的人 
是因为他们的产品质量不错吗？ 
这是要说点什么吗？ 
或许是警方这个案件，是多年的监管工作的结果。 
但我还是觉得，这种大面积的拘留和处罚，似乎有些过于激进了。 
在经济和社会发展迅速的情况下，怎么能把这种人群全部关起来？ 
反而，我们应该更多地关注问题的根源——制造假货的动机和环境。 
这个案件太疯狂了！ 
who knew someone could make so much money from selling fake Herbalife products? 
20万 yuan 的赃物？ 
。我觉得这案件是警方 diligence 的表现，他们一直在跟踪并调查这些犯罪人群。 
他们说首要嫌疑人 Ding 在 Guangdong 省招募了很多年轻人，生产假药品。可是在2007-2009 年间，他逃避法律惩罚？ 
. I'm glad the police were able to catch him and the others involved 
. But what's even more disturbing is that some of these people have been doing this before, like Jiang who got released earlier but still continued producing fake products after meeting up with Ding again 
. And I'm also wondering how many other fake product operations are out there without being caught 
我觉得 Herbalife 这个品牌已经很好久不 sells 买真货的人， Why 骗徒要卖假货？ 
加上这些假药品可能对人体健康造成危害，真的是可怕！ 